2010: un mondo "tecnico" senza frontiere

Quando abbiamo inziato abbiamo scelto l'italiano come lingua ufficiale di produzione, volendo evitare di "barare" sui numeri (accessi e visite) di un mercato fatto di tecnologie straniere distribuite in Italia e di tecnologie italiane distribuite sul posto. Sapevamo  che tale scelta ci avrebbe allontanato da un pubblico anglofono e straniero, nonostante tutto qualche puntatina dall'estero e qualche contatto lo abbiamo ricevuto, a prova del fatto che i nostri contenuti erano validi. In un caso particolare, che mi piace sottolineare, tale contatto sta divenendo, con tutte le difficoltà del caso, un gradito "appuntamento". Per il rispetto della privacy eviteremo i nomi ma proseguiamo a raccontarVi questa storia.

Il 12 novembre 2009 abbiamo ricevuto la seguente e-mail

Ho seguito un po il vostro impegnativo lavoro veramente da meravigliarsi per cui con il cuore stretto ho pensato che forse qualcuno mi dara una mano.Sono un ingnere apena laoreato alla facolta di Iasi Romania ,iscritto da poco al master di domotica.Gentilmente, avrei bisogno di qualsiasi tipo di documentazione sulla tecnologia di KNX, magari un po piu aprofondita`con qualche aplicazione....Grazie mille ....scuzate perl`italiano che lo sto faticando da solo....

Come si comprende il collega rumeno cercava  materiale in "rete" e ci siamo incontarti. Trascuro per brevità l'altra corrispondenza intercorsa per giungere ad oggi 18/12/2009:

Salve Bruno ... 
  Un sentito augurio de Buone Feste e un Capo d`Anno felice da parte mia e da tutti miei compagni di master(universita` di Iasi-Romania) acompagnati dei nostri ringraziamenti per la vostra disponibilita e per aver risposto alle nostre domande d` aiuto.I nostri profesori vi mandano il loro saluto e vi auguro per il prosimo anno un buon lavoro sul campo della ricerca. A gennaio vi manderemo un articolo del nostro master e vi saremo grati se voi lo publichereste.....
                                              Buon Natale!

Spero che questa diventi una collaborazione ed uno scambio reciproco. Buone feste a tutti.

La Redazione di Mytouch